especial

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

especial /ispesiˈaw/

［[複] especiais］[形]⸨男女同形⸩

❶ 特別な

uma data especial｜特別な日付

Não tenho nada de especial.｜私は特段変わったことはない

tratamento especial｜特別扱い

caso especial｜特別なケース

enviado especial｜特派員．

❷ 専用の

equipamentos especiais para alpinistas｜登山家専用の器具．

❸ 特殊な

ensino especial｜特殊教育

efeitos especiais｜特撮．

❹ すばらしい，最高の

É um livro especial.｜最高の一冊である．

❺ 風変わりな

Carlos é uma pessoa especial.｜カルロスは変わった人だ．

[男]特別テレビ番組．

em especial

とくに，とりわけ

Esta mensagem era dirigida, em especial, para as vítimas do terremoto.｜このメッセージはとりわけ地震の被災者に向けられていた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）