evitar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

evitar /eviˈtax/

[他]

避ける回避する

evitar um acidente de trânsito|交通事故を免れる

Deve-se evitar despesas desnecessárias.|不要な出費は避けるべきだ

Não posso [consigo] evitar.|避けられない,仕方がない.

❷ ⸨evitar +[不定詞]⸩…することを避ける

O ministro tentou evitar falar sobre esse assunto.|大臣はその問題について話すのを避けようとした

É melhor evitar sair à noite nesta cidade.|この町では夜の外出はしない方がよい.

❸ (人を)避ける

Parece-me que ele me evita.|彼は私を避けているように思える.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む