exasperar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

exasperar /ezaspeˈrax/

[他]

❶ いらだたせる,激高させる

A bagunça dos alunos exasperou o professor.|先生は生徒たちの乱れた様子に激怒した.

❷ 激化させる,ひどくする

O trabalho pesado exasperou minha dor nas costas.|きつい仕事で私の肩こりがひどくなった.

exasperar-se

[再]

❶ いらだつ,激高する

Ao receber a má notícia, exasperou-se.|彼は悪い知らせを受けていらだった.

❷ (苦痛や感情が)激しくなる,ひどくなる

Com o passar dos anos, o amor entre meus pais exasperou-se.|年を経て両親の間の愛情がすさんだ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android