exatamente

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

exatamente /eˌzataˈmẽtʃi/

[副]

❶ 正確に，厳密に；ちょうど；まさに

Diga exatamente o que aconteceu.｜何が起こったか正確に話してください

Não sei exatamente por quê.｜なぜなのか正確には分からない

É exatamente como vocês falaram.｜まさにあなたたちが言ったとおりだ

Meu marido chegou exatamente quando eu estava saindo.｜ちょうど私が出かけようとしているときに夫が来た．

❷ （誰かの発言に対して）そのとおりだ

― Hoje é dia nove? ― Exatamente.｜「今日は9日ですか」「そうです」

― Partimos amanhã cedo? ― Exatamente.｜「私たちは明日早く出発するのですか」「そうです」．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）