extraviado

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

extraviado, da /estraviˈadu, da/

[形]

❶ 道に迷った

O menino estava extraviado.|男の子は迷子になっていた.

❷ 盗まれた,だまし取られた

dinheiro extraviado|だまし取られた金.

❸ 堕落した,道を誤った.

❹ だらしない格好をした.

❺ [ブ]困惑した,はにかんだ

Ele ficou extraviado com a recusa da garota.|女の子に拒まれて彼は困惑した.

❻ [ブ]疑った

Entrou na sala um tanto extraviado, olhando para todos os lados.|ややいぶかしげに部屋に入り,辺りをきょろきょろと眺めていた.

[名]堕落した人,道を誤った人.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む