folgado

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

folgado, da /fowˈɡadu, da/

[形]

❶ 休暇をとった，休みの，余暇の

Hoje estou folgado.｜今日私は休みだ．

❷ （衣服などが）余裕のある，ゆったりした

sapato folgado｜ゆとりのある靴．

❸ くつろいだ，楽な

levar uma vida folgada｜気楽な生活を送る．

❹ [ブ]非礼な，ずうずうしい．

❺ [ブ]（義務や責務から）逃れた．

[名][ブ]図々しい人；務めをさぼる人．

ser um folgado

努力せずとも楽ができる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）