fresco

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

fresco, ca ² /ˈfresku, ka/

[形]

❶ 涼しい，ひんやりとした，冷たい

vento fresco｜涼風

Hoje está fresco.｜今日は涼しい

Esta região é sempre mais fresca que Tóquio.｜この地域は東京よりも常に涼しい

bebida fresca｜冷たい飲み物．

❷ 新鮮な，取り立ての

frutas frescas｜新鮮な果物

ar fresco｜新鮮な空気

peixe fresco｜生きのいい魚

pão fresco｜焼きたてのパン

pele fresca｜みずみずしい肌．

❸ 最近の，新しい

Tinta fresca｜「ペンキ塗りたて」

notícias frescas｜最新ニュース．

❹ 気取った

Ele é muito fresco: só entra em lojas de marca.｜彼はとても気取っていて，ブランド品の店にしか入らない．

pôr-se ao fresco

逃げる，外出［退出］する，外の息を吸う．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）