frigir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

frigir /friˈʒix/

[30]

過去分詞frigido/frito
直説法現在frijofrigimos
 fregesfrigis
 fregefregem
接続法現在frijafrijamos
 frijasfrijais
 frijafrijam

[他]

❶ 油で揚げる,フライにする

Ela frigia a carne para jantar.|彼女は夕食に肉をフライにしていた.

❷ 高温にする

Era manhã e já fazia um calor de frigir as paredes.|それは朝のことだったが,すでに壁を熱くするほどの暑さだった.

❸ いら立たせる,悩ませる.

[自]

❶ フライになる.

❷ 自慢する,誇示する.

❸ 高温になる.

frigir-se

[再]悩む,苦しむ.

no frigir dos ovos

決定的瞬間に.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む