garoto

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

garoto, ta /ɡaˈrotu, ta/

[名]

❶ 子供，男の子，女の子

um garoto de dez anos｜10歳の男の子

Garota de Ipanema｜『イパネマの娘』（ボサノヴァの歌曲）．

❷ ならず者．

garoto

[男]

❶ [ブ]小ジョッキの生ビール．

❷ [ポ]小さいカップに入ったカフェオレ．

garoto de programa

若い男娼．

garota

[女][話]恋人，ガールフレンド．

garota de programa

[話]コールガール．

[形]

❶ 腕白な，よくふざける

Ele é muito garoto, só faz travessuras.｜彼はよくふざけて，いたずらばかりする．

❷ 非常に若い．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）