gozar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

gozar /ɡoˈzax/

[他]

❶ 楽しむ，享受する

gozar quatro dias de férias｜4日間の休暇を楽しむ．

❷ からかう

Eles gozaram o menino.｜彼らは男の子をからかった．

[自]

❶ 楽しむ

Eles só pensam em comer, beber e gozar.｜彼らは食べて飲んで楽しむことばかり考えている．

❷ …を楽しむ，享受する，…に恵まれる［＋ de］

gozar da vida｜人生を楽しむ

Ele goza de boa saúde.｜彼は健康に恵まれている

gozar de boa reputação｜名声を享受する．

❸ …をからかう［＋ com］

Está gozando comigo?｜あなたは私をからかっているのか．

❹ 性的快楽を得る．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）