grilar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

grilar /ɡriˈlax/

[他]

❶ (土地の権利書を)偽造する

Os fazendeiros grilavam as terras.|農場主たちは土地の権利書を偽造していた.

❷ [ブ]心配させる

A notícia grilou todo mundo.|その知らせはみんなを心配にさせた.

❸ [ブ]邪魔する,乱す

A chuvarada grilou nossa excursão.|豪雨が私たちの遠足を台無しにした.

[自][ブ]

❶ 心配になる

Ele grilou assim que viu o rival.|彼はライバルを見るや心配になった.

❷ 声をあげる

No silêncio da noite, os animais grilavam.|夜の静けさのなかで動物たちが鳴いていた.

❸ コオロギのなき声をまねる.

grilar-se

[再]心配する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android