grosseiro

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

grosseiro, ra /ɡroˈsejru, ra/

[形]

❶ ざらざらした，ごわござした

pele grosseira｜ざらざらした肌

lã grosseira｜ごわごわした羊毛

❷ 雑な，粗悪な

uma imitação grosseira｜粗悪な模造品．

❸ 無作法な，粗野な，無教養な

A cliente queixava-se de que o funcionário tinha sido grosseiro.｜客は従業員が失礼だったと不満を述べていた．

❹ 下品な，卑しい

piada grosseira｜下品な冗談．

[名]粗野な人，しつけの悪い人，育ちの悪い人．

grosseiro

[男][ブ]皮膚のざらつき，麻疹．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）