horário

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

horário, ria /oˈrariu, ria/

[形]

❶ 時間の，時間に関する

diferença horária｜時差

A diferença horária entre o Japão e o Brasil é de 12 horas.｜日本とブラジルの時差は12時間だ

fuso horário｜同一標準時帯

linhas horárias｜勤務時間割，授業時間割；（列車などの）時刻表．

❷ 時間ぎめの

salário horário｜時給．

❸ 定刻の，正確な時間の

sinal horário｜時報．

horário

[男]

❶ 時刻

neste horário｜この時間では

em que horário｜何時に．

❷ 時刻表

horário dos trens｜列車の時刻表．

❸ 時間割，日程表

horário de trabalho｜勤務時間．

❹ …時限

no primeiro horário｜1時限目に．

❺ …時，…タイム

horário de pico｜ラッシュ時，混雑時

horário de verão｜サマータイム

horário nobre｜ゴールデンタイム

horário de visitas｜面会時間 horário de funcionamento 営業時間．

no horário

時間ちょうどに．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）