igualar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

igualar /iɡwaˈlax/

[他]

❶ 同じにする;…を…と等しくする,同一にする[+ a/com]

igualar os salários|給与を一律にする

A equipe conseguiu igualar os pontos.|そのチームは引き分けにすることができた.

❷ 滑らかにする,平らにする

igualar a superfície|表面を平らにする.

[自]…と等しい,…に匹敵する[+ a/com]

A altura do viaduto iguala com o sexto andar do prédio.|高架橋の高さはその建物の7階と等しい.

igualar-se

[再]

❶ …と同じになる,等しくなる[+ com].

❷ …に匹敵する,…と肩を並べる[+ a].

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む