impressionar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

impressionar /ĩpresioˈnax/

[他]

❶ 感銘を与える，感動させる

A sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．

❷ 動揺させる，衝撃を与える．

❸ 印象づける，…に印象を与える

impressionar a namorada｜ガールフレンドの気を引く

impressionar bem os outros｜他人に好印象を与える．

[自]印象づける，印象を与える．

impressionar-se

[再]

❶ …に感動する，感銘を受ける，印象を受ける［＋ com］

Sempre me impressiono com a beleza desta cidade.｜私はこの町の美しさにいつも感動する．

❷ …に衝撃を受ける［＋ com］

Ela impressionou-se imensamente com o desastre.｜彼女は大惨事にひどいショックを受けた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）