indiferente

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

indiferente /ĩdʒifeˈrẽtʃi/

[形]⸨男女同形⸩

❶ …に無関心な，冷淡な［＋ a］

Ele é indiferente à política.｜彼は政治に無関心だ．

❷ どうでもよい，重要でない，とるに足らない

Este acontecimento é indiferente a todos.｜この出来事は誰にとってもどうでもよいことだ

Me é indiferente.｜わたしはかまわない．

❸ ⸨É indiferente que ＋[接続法]⸩…はどうでもいいことだ

É indiferente que ele passe no exame ou não.｜彼が試験に合格しようがしまいがどうでもよい．

estar indiferente com alguém

…に冷淡に接する，交際しない．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）