insistir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

insistir /ĩsisˈtʃix/

[自]

❶ 粘る，執着する，あきらめない；せがむ

Insista, não desista.｜粘れ，あきらめるな．

❷ …に固執する，こだわる［＋ em］

insistir num assunto｜ある問題にこだわる．

❸ …を主張する［＋ em］

Ele insistiu em sua inocência.｜彼は無罪を主張した．

❹ ⸨insistir em ＋[不定詞]⸩…することに固執する

Eu insisto em ser feliz.｜私はどうしても幸せになりたい．

❺ ⸨insistir em que ＋[直説法]⸩…と主張する．

❻ ⸨insistir em que ＋[接続法]⸩…べきと主張する．

[他]

❶ ⸨insistir que ＋[直説法]⸩…と主張する．

❷ ⸨insistir que ＋[接続法]⸩…べきと主張する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）