instante

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

instante /ĩsˈtɐ̃tʃi/

[男]

瞬間非常に短い間

Só um instante.|ちょっと待ってください

por um instante|少しの間,短い間.

❷ 時,折,頃,機会

Naquele instante, eu nada sabia.|あの時私は何も知らなかった.

a cada instante

絶えず

Penso no meu filho a cada instante.|常に私は息子のことを考えている.

a todo instante

絶えず.

de um instante para o outro

今にも.

dentro de instantes

もうすぐ,まもなく.

em um instante

一瞬にして.

no mesmo instante

すぐに,ただちに

A criança caiu e, no mesmo instante, levantou-se.|子供は転んだがすぐに起き上った.

num instante

一瞬にして

Tudo aconteceu num instante|すべてが一瞬にして起こった.

por instantes

時折.

[形]⸨男女同形⸩

❶ 差し迫った,切迫した,緊急の

necessidades instantes|緊急の必要性.

❷ 切なる,しつこく迫る,執拗な

pedido instante|切なる願い,懇願.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android