invocar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

invocar /ĩvoˈkax/

[29][他]

❶ （神の加護などを）祈願する，祈る，求める

Os gregos antigos invocavam os deuses.｜古代ギリシャ人たちは神の加護を求めていた．

❷ 助けを求める，援助を求める

Desempregado, ele invocou a ajuda do pai.｜彼は失職し，父親に援助を求めた．

❸ 引き合いに出す，引用する，…に頼る

invocar o testemunho de vizinhos｜隣人たちの証言に頼る．

❹ [ブ][俗]いら立たせる，怒らせる

Sua falta de respeito me invocou.｜あなたの無礼さに私は憤りを感じる．

[自]…を嫌う［＋ com］．

invocar-se

[再]…を嫌う［＋ com］．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）