jubilar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

jubilar ¹ /ʒubiˈlax/

[他]

❶ 喜ばせる．

❷ 退職させる．

❸ （大学生を）退学させる．

[自]喜ぶ

O povo jubilou com a vitória.｜国民は勝利に歓喜した

A gente jubilou com o jogo.｜私たちはその試合に大喜びした．

jubilar-se

[再]

❶ 大喜びする，歓喜する．

❷ 退職する，年金生活に入る

Ele jubilou-se antecipadamente.｜彼は早期退職した

Você jubilou-se aos 65 anos.｜あなたは65才で年金生活に入った．

❸ 退学させられる

O aluno jubilou-se por faltas.｜その生徒は欠席を理由に退学させられた．

jubilar ² /ʒubiˈlax/

［[複] jubilares］[形]⸨男女同形⸩

❶ 在職［在位］50年の．

❷ 【カトリック】大赦の，聖年の．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）