justiça

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

justiça /ʒusˈtʃisa/

[女]

❶ 正義，公正，公平

a justiça social｜社会正義，社会的公正

agir com justiça｜公平に行動する．

❷ 司法，裁判，法廷

recorrer à justiça｜裁判に訴える

querer justiça｜裁きを求める

administrar a justiça｜裁判を行う

levar alguém à justiça｜…を裁判所に訴える

Espero que a justiça seja feita.｜私は法の裁きが下されることを期待している

ter problemas com a justiça｜法に触れる．

❸ 司法当局，警察

ministro da Justiça｜司法大臣

fugir da justiça｜司直の手を逃れる．

fazer justiça

裁く，裁判を行う．

fazer justiça a...

…の価値を認める．

fazer justiça com as próprias mãos

復讐する，私的に制裁する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）