laço

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

laço /ˈlasu/

[男]

❶ 蝶結び,結び目

fazer [dar] um laço|蝶結びを作る

desfazer um laço|蝶結びを解く.

❷ リボン.

❸ 投げ縄

Apanharam o touro a laço.|彼らは闘牛を投げ縄で捕えた.

❹ わな,策略

O pássaro caiu no laço.|小鳥がわなにかかった

armar o laço|罠を仕掛ける

cair no laço|策略にはまる.

❺ きずな,連携,同盟

os laços de família|家族のきずな

laços de sangue|血縁

laços econômicos|経済的つながり

cortar os laços|縁を切る.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む