lembrança

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/

[女]

❶ 思い出，記憶，回想，想起

lembranças da infância｜子供のころの思い出

Tenho boas lembranças do Brasil.｜ブラジルにはいい思い出がある．

❷ 考え，インスピレーション，意見

Boa lembrança essa!｜それはよい考えだ．

❸ おみやげ

lembranças do Brasil｜ブラジルのおみやげ．

❹ ⸨lembranças⸩あいさつの言葉，伝言

Adeus e lembranças à família!｜さよなら，ご家族によろしくお伝えください

Dê lembranças a todos.｜皆さんによろしく．

em lembrança de...

…を記念して．

mandar lembranças a alguém

…によろしくと言う

Mande lembranças a seus pais.｜ご両親によろしくお伝えください

ter lembrança de...

…を思い出す，…を覚えている．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）