ligação

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

ligação /liɡaˈsɐ̃w̃/

［[複] ligações］[女]

❶ 結合

Verifique se não há problema na ligação dos cabos.｜ケーブルの結合に問題がないかどうか確かめてください．

❷ 結びつき，友情，関係

A ligação que há entre eles é apenas de interesse.｜彼らの間の結びつきは単に利益だけである

A ligação entre eles é muito forte.｜彼らの友情はとても強い

a ligação entre o homem e a natureza｜人と自然の関係．

❸ [ブ]通話，接続，連絡

A ligação caiu.｜電話が切れた

ligação a cobrar｜コレクトコール

ligação interurbana｜長距離電話

fazer ligação com...｜…と接続する

oficial de ligação｜連絡将校．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）