manar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

manar /maˈnax/

[他]

❶ 湧き出させる，流出させる，あふれさせる

A fonte mana água potável.｜泉から飲み水が湧き出る．

❷ 引き起こす，生じさせる．

[自]

❶ …から湧き出る，あふれる，流れる［＋ de］

As lágrimas manavam dos olhos.｜涙が目からあふれ出ていた．

❷ …から生じる，由来する［＋ de］

os bens que manam do trabalho｜労働から生まれる富．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）