memória

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

memória /meˈmɔria/

[女]

❶ 記憶，記憶力

Ele perdeu a memória no acidente de trânsito.｜彼は交通事故で記憶を失った

ter boa memória｜記憶力がよい

ter fraca memória｜記憶力が悪い

ter curta memória｜物忘れが激しい

memória de elefante｜非常に強い記憶力

memória fotográfica｜映像記憶

se a memória não me falha｜私の記憶が間違っていなければ

trazer à memória｜思い出す，記憶を辿る

refrescar a memória｜記憶を新たにする

vir à memória｜思い出される．

❷ 思い出

Eu tenho boas memórias dela.｜彼女に関してはよい思い出がある．

❸ 【情報】メモリー

cartão de memória｜メモリーカード．

❹ ⸨memórias⸩回想録，回顧録．

de memória

暗記して，そらで，記憶に頼って

citar de memória｜記憶から引用する

ter de memória｜記憶している，覚えている．

em memória de...

　…の記念に，…をしのんで．

ter na memória

覚えている，忘れない．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）