merecer

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

merecer /mereˈsex/

[15][他]…に値する,…にふさわしい

merecer atenção|注目に値する

merecer elogios|賞賛に値する

merecer um castigo|罰に値する

A vida merece ser vivida.|人生は生きるのに値する

O time mereceu ganhar.|そのチームは勝って当然だった

Cada um tem o que merece.|それぞれが相応の報いを受ける.

bem merecer

受けるに値する.

fazer por merecer

①価値のあるものになる.

②成果に応じて賞罰する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む