miséria

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

miséria /miˈzεria/

[女]

貧窮貧困

estar na miséria|貧困状態にある

cair na miséria|貧困に陥る

chorar miséria|貧困を嘆く

A seca deixou os habitantes na miséria.|旱魃は住民を貧窮に陥れた.

❷ わずかな金額

Nossa fábrica só paga uma miséria aos funcionários.|私たちの工場は従業員に雀の涙しか払っていない

ganhar uma miséria|薄給を得る.

悲惨みじめ

Estou me sentindo uma miséria.|私はみじめになっている.

ficar reduzido à miséria

すべてを失う.

Miséria pouca é bobagem.

これくらいのことは大したことではない;これからまだひどいことが起きる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む