プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
nu, nua /ˈnu, ˈnua/
[形]
❶ 裸の
corpo nu｜裸体
O rei está nu!｜王様は裸だ
Todos nascemos nus.｜誰でも生まれたときは裸だ．
❷ むき出しの
cabeça nua｜無防備の頭
pés nus｜素足
a olho nu｜肉眼で．
❸ 植物が生えていない，葉がない
planície nua｜不毛の平原
os ramos nus das árvores｜樹木の葉のない枝．
❹ 装飾のない
paredes nuas｜飾りのない壁．
❺ 偽りのない，本当の
contar a verdade nua e crua｜赤裸々な真実を語る．
nu
[男]裸体画，裸体像
pintar um nu｜裸体画を描く．
pôr... a nu
…を裸にする，むき出しにする，さらけ出す．
nu em pelo
全裸で．
vestir os nus
必要とする者に衣服を与えて救援する．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例