obrigar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

obrigar /obriˈɡax/

[11][他]⸨obrigar... a +[不定詞]⸩…するよう強制する義務づける

O mau tempo me obrigou a chegar atrasado.|悪天候により私は到着が遅れてしまった.

obrigar-se

[再]借金をする

Meu pai se obrigou para pagar as despesas escolares.|私の学校の学費を支払うために父は借金をしてくれた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む