perpassar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

perpassar /pexpaˈsax/

[他]

❶ なでる，そっと触れる

Ele perpassou a mão pelos cabelos da namorada.｜彼は手で恋人の髪をなでた．

❷ 後回しにする

perpassar os compromissos｜約束事を後回しにする．

[自]

❶ そばを通り過ぎる

Perpassam transeuntes apressados.｜急ぎ足の通行人が近くを通り過ぎる．

❷ （時が）経過する

perpassar os dias felizes｜幸せな日々が過ぎる．

❸ …をかすめる，かすかに触れる［＋ por］

Uma brisa perpassou pelas ramagens.｜そよ風が枝葉をかすめた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）