perpassar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

perpassar /pexpaˈsax/

[他]

❶ なでる,そっと触れる

Ele perpassou a mão pelos cabelos da namorada.|彼は手で恋人の髪をなでた.

❷ 後回しにする

perpassar os compromissos|約束事を後回しにする.

[自]

❶ そばを通り過ぎる

Perpassam transeuntes apressados.|急ぎ足の通行人が近くを通り過ぎる.

❷ (時が)経過する

perpassar os dias felizes|幸せな日々が過ぎる.

❸ …をかすめる,かすかに触れる[+ por]

Uma brisa perpassou pelas ramagens.|そよ風が枝葉をかすめた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む