persuadir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

persuadir /pexsuaˈdʒix/

[他]

❶ …に…を納得させる［＋ de］

Persuadi o meu amigo de que ela tinha razão.｜彼女が正しかったことを友人にわかってもらえた．

❷ ⸨persuadir alguém a ＋[不定詞]⸩…が…するように説得する

Persuadiram-me a não desistir.｜私は諦めないように説得された．

[自]納得させる

As palavras dele não persuadem.｜彼の言葉は納得がいかない．

persuadir-se

[再]

❶ …を納得する［＋ de］．

❷ ⸨persuadir-se a ＋[不定詞]⸩…する決心をする

Persuadi-me a aceitar tudo.｜私はすべてを受け入れる決心をした．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）