preferir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

preferir /prefeˈrix/

[61][他]

❶ …の方を好む選ぶ

Os brasileiros preferem a bicicleta como meio de transporte diário.|ブラジル人は日常の交通手段として自転車を好む.

❷ ⸨preferir +[不定詞]⸩…するほうがよい

Eu prefiro correr hoje.|今日は走ることにする

Eu prefiro vestir a cor azul.|私は青い服を着るのが好きだ.

❸ ⸨preferir que +[接続法]⸩…であるほうがよい

Eu preferia que você estivesse aqui comigo.|君に一緒にいてほしかったけれど.

❹ ⸨preferir... a ...⸩…よりを好む

preferir café a chá|紅茶よりコーヒーを好む.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む