rasgar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

rasgar /xazˈɡax/

[11][他]

❶ 破る，裂く

O menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破った

Ela rasgou a carta logo que a leu.｜彼女は読むとすぐに手紙を破った．

❷ 食いちぎる

O leão rasgou a presa.｜ライオンは餌食を食いちぎった．

rasgar-se

[再]破れる

Este papel rasga-se com facilidade.｜この紙はすぐ破れる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）