recear

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

recear /xeseˈax/

[10][他]

❶ 恐れる，危惧する，心配する

Não tem nada a recear.｜恐れるべきことは何もない．

❷ ⸨recear ＋[不定詞]⸩…することを恐れる

Receio não conseguir chegar à hora.｜時間通りに到着できないのではないかと思う．

❸ ⸨recear que ＋[接続法]⸩…であることを恐れる

Receio que ele tenha ido sozinho.｜私は彼が一人で行ったのではないかと心配している．

[自]…を心配する［＋ por］．

recear-se

[再]…を心配する，不安に思う［＋ de］

Ele se receia de tudo.｜彼はあらゆることを心配する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）