retornar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

retornar /xetoxˈnax/

[他]帰す，戻す；返す，返却する

retornar os livros｜本を返す．

[自]

❶ 戻る，帰る

retornar à terra natal｜生まれ故郷に帰る．

❷ （時間を）遡る

retornar ao passado｜過去に遡る．

❸ 再び行く

retornar ao hospital｜再度病院に行く．

❹ （感情などが）再び表れる

De repente retornou a angústia de sempre.｜突然いつもの不安な思いが戻って来た．

❺ 再び現れる，姿を現す．

❻ しばらくぶりに戻る，手にする，復帰する．

❼ 気を取り戻す，新たな気持ちになる．

❽ 返答する，答える．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）