situação

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

situação /situaˈsɐ̃w̃/

［[複] situações］[女]

❶ 状況，情勢

A situação é crítica.｜状況は危機的である

A situação econômica de nosso país não é boa.｜私たちの国の経済状況は芳しくない

situação internacional｜国際情勢

estar numa situação difícil｜困難な状況にある．

❷ 立場，地位

se eu estivesse na sua situação｜私があなたの立場にいたら

situação legal｜法的地位．

❸ 位置，場所

A situação geográfica da cidade possibilitou o desenvolvimento econômico.｜その都市の地理的位置が経済発展を可能にした．

❹ 権力

partido da situação｜政権与党．

em boa situação

裕福な，経済的に恵まれた．

em má situação

①悪い状況で．

②経済的に楽ではない．

situação sem volta

不可逆的状況．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）