surgir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

surgir /suxˈʒix/

[2][自]

出現する現れる

O sol surgiu no horizonte.|太陽が地平線に現れた

De repente você surgiu na minha vida.|突然君が僕の人生に現れた.

生じる起こる

Um problema surgiu.|問題が一つ生じた

Surgiu uma situação grave de repente.|不意に深刻な事態が生じた

Surgiu-me uma boa ideia.|名案が浮かんだ

Como surgiu o caratê?|空手はどのようにしてできたか

As coisas não surgem do nada.|物は無からは生じない.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む