suscetível

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

suscetível /suseˈtʃivew/

［[複] suscetíveis］[形]⸨男女同形⸩

❶ …が可能な，…できる［＋ de］

A ideia é suscetível de ser discutida.｜そのアイディアは議論の余地がある．

❷ （影響を）受けやすい，繊細な

A planta é muito suscetível às temperaturas baixas.｜その植物は低い気温の影響をとても受けやすい．

❸ 感受性の強い，神経質な，かっとなりやすい

Não lhe conte isso porque ele é uma pessoa suscetível.｜それを彼に言わないでください．彼はとてもかっとなりやすい人なので．

[名]腹を立てやすい人．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）