também

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

também /tɐ̃ˈbẽj̃/

[副]

❶ 同じように，…もまた

Eu também irei.｜私も行きます

Eu gosto disso também.｜私はこれも好きだ

Ela também fala alemão.｜彼女もドイツ語を話す

― Estou cansado. ― Eu também.｜「疲れた」「私もだ」

Você também não quer participar do grupo?｜あなたも仲間に加わりませんか

Você também?｜あなたもそうですか

João é um cara bem legal e seu irmão também.｜ジョアンはすごくいい奴で，彼の兄もそうだ

Leve-me também, por favor.｜私も連れて行ってください

Eu também não sei.｜私も知らない

Eu também não.｜私もそうではない．

❷ さらに，その上

Eu estava cansado e também com fome.｜私は疲れていたし，おなかもすいていた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）