tento

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tento /ˈtẽtu/

[男]

❶ 思慮,配慮,注意

Ele agiu com tento e circunspeção.|彼は注意深く慎重にふるまった.

❷ 計算,勘定.

❸ 【絵画】マールスティック,腕木,腕枝.

❹ カポエラのジンガの動き.

❺ 点数表示機,点数

O campeão venceu pela contagem de cinco tentos a zero.|チャンピオンは5対0のスコアで勝利した.

❻ 皮のひも.

a tento

注意深く,慎重に.

dar tento a...

…に注意する,目を向ける,注視する.

lavrar um tento

うまくいく.

marcar tentos

価値が上がる.

marcar um tento

するべきことをする.

sem tento ou propósito

何の理由もなく.

tomar tento

注意を払う.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android