vadio

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

vadio, dia /vaˈdʒiu, ˈdʒia/

[形]

❶ 暇な，働いていない

Esse homem vadio que anda por aí, recusa-se a trabalhar.｜そこらをぶらついているその無職の男は，働くことを拒んでいる．

❷ 怠惰な，怠けている

O estudante vadio arrisca-se a ser reprovado no exame.｜怠惰な学生は試験に落ちる危険がある．

❸ 放浪している．

❹ [ブ]余った

dinheiro vadio｜余剰金．

[男]

❶ 失業者．

❷ 放浪者，浮浪者．

❸ 怠け者，怠惰な学生．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）