vantagem

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

vantagem /vɐ̃ˈtaʒẽj̃/

［[複] vantagens］[女]

❶ 利点，優位

O etanol tem várias vantagens sobre a gasolina.｜エタノールはガソリンに対してさまざまな利点がある

Você tem a vantagem de que o pai é advogado.｜君の父親が弁護士なのは君にとって有利なことだ．

❷ 【スポーツ】リード，アドバンテージ，ハンディ

uma vantagem de três pontos｜3点のリード．

contar vantagem

自慢する．

Grande vantagem!

（自慢に対して皮肉で）それはご立派．

levar vantagem sobre alguém

…に対して優位に立つ．

Que vantagem Maria leva?

こちらにどんな利点があるのか．

tirar vantagem de algo

…を利用する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）