vara

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

vara /ˈvara/

[女]

❶ 小枝，細枝．

❷ 棒，竿，杖

vara de bambu｜竹の棒

vara de ferrão｜牛飼いの突き棒

vara real｜王の杖

vara de condão｜魔法の杖

salto com vara｜棒高跳び

vara de pescar｜釣り竿．

❸ 裁判権，裁判機関

vara de família｜（裁判所の）家族部

vara criminal｜刑事部

vara de trabalho｜労働裁判所．

❹ 豚の群れ（＝vara de porcos）．

conduzido debaixo de vara

法廷に召喚されて．

tremer como varas verdes

青くなって震える．

vara de bater feijão

背が高く細い人．

vara real

王の笏（権杖）．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）