vermelho

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

vermelho, lha /vexˈmeʎu, ʎa/

[形]

❶ 赤い，赤色の

cartão vermelho｜レッドカード

Mar Vermelho｜紅海

Não atravessar a rua no sinal vermelho.｜赤信号で道路を横断しないこと

a cor vermelha｜赤色．

❷ 赤くなった，赤らんだ

faces vermelhas de raiva｜激怒で赤くなった顔

os olhos vermelhos pelas lágrimas｜涙で赤くなった瞳

ficar vermelho de vergonha｜恥ずかしくて赤くなる．

❸ 共産主義の，社会主義の

exército vermelho｜赤軍．

[男]赤色

O vermelho fica-lhe bem.｜赤色は彼女に似合う

O vermelho é uma cor quente.｜赤色は情熱の色だ．

estar no vermelho

赤字である．

sair do vermelho

赤字を抜け出す．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）