vulgarizar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

vulgarizar /vuwɡariˈzax/

[他]

❶ 大衆化させる,一般化させる,世に広める

Ele vulgarizou novas ideias.|彼は新しい観念を世に広めた.

❷ 下品にする,俗化させる,平凡にする

Aquele vestido vulgariza-a.|あのドレスは彼女を下品にする.

[自]

❶ 大衆化する,一般化する.

❷ 下品になる,俗化する,平凡になる.

vulgarizar-se

[再]

❶ 大衆化する,一般化する

O uso da internet vulgarizou-se.|インターネットの使用が普及した.

❷ 下品になる,俗化する,平凡になる

A televisão vem se vulgarizando.|テレビは下品になってきている.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...

初恋の用語解説を読む