aïkido
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))合気道．
judogi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))柔道着．
maki /maki/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 巻きずし．
wasabi /wazabi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ わさび．
kakémono
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))掛け物［軸］．
kaki1 /kaki/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 柿（の実）．
shintô /ʃinto/, shintoïsme /ʃintɔism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 〖宗教〗 神道．
*haïkaï
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))((日本))俳諧．
japonisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚美〛ジャポニスム，日本趣味．
kabuki
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-bu-] [男]((日本))歌舞伎．
judoka /ʒydɔka/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨男女同形⸩ ⸨日本語⸩ 柔道家．
samouraï／samurai
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-murai] [男]((日本))侍，武士．
*haïku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ku] [男]((不変))((日本))俳句．
*yen
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [jεn] [男]((日本))円（貨幣単位）．
dan
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [dan] [男]((不変))((日本))（柔道などの）段．
ippon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))一本．
fugu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [fuɡu] [男]((日本))〚魚〛フグ．
katakana
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))片仮名．
tatami /tatami/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 畳．
bonsaï
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))盆栽．
tsunami
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))津波．
samouraï /samuraj/, samurai
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 侍，武士．
nunchaku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [nunʃaku] [男]((日本))ヌンチャク．
nippo-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] 「日本の」の意．
bonsaï /bɔ̃zaj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 盆栽．
futon /fytɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 布団．
origami
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))折り紙．
kabuki /kabuki/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 歌舞伎．
nô
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))能，能楽．
jujitsu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))((日本))柔術．
kakémono /kakemono/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 掛け物，掛け軸．
jiu-jitsu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))((日本))柔術．
karaté
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))空手．
kyudo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kju-] [男]((日本))弓道．
karaté /karate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 空手．
obi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((日本))帯．
karatéka /karateka/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨日本語⸩ 空手家．
judo /ʒydo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩ ⸨日本語⸩ 柔道．faire du judo｜柔道をする．
japonisme /ʒapɔnism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖美術〗 ジャポニスム，日本趣味．
nô /no/, no
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 能，能楽．
tofu /tɔfu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 豆腐．
zen
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [zεn] [男]，[形]((不変))((日本))禅（の），禅宗（の）．
tatami
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))畳．
karaoké /karaɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ カラオケ；カラオケのある店．
atémi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本語))当て身．
sashimi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))刺身．
nashi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))ナシ（梨）．
kaki1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))柿（の実）．
sumo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sy-/su-] [男]((日本))相撲；関取．
Japon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]日本（首都 Tokyo 東京）