刺す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stechen; stoßen.～ような目で｜mit stechendem Blick.～ような痛み｜stechende Schmerzen [複]
芸術
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kunst [女]～の〈的な〉｜künstlerisch.～家Künstler [男]～作品Kunstwerk [中]～大学Kunsthochschule [女]
ぎゅっと
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～つかむ｜fest greifen.ひもを～締める｜die Schnur fest zu|schnüren.～抱きしめる｜fest an die Brust drücken
投票
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abstimmung [女]; Stimme [女]～する｜stimmen; ab|stimmen; seine Stimme geben 〔j3〕; die Stimme ab|geben; wählen.～で決める｜durch ei…
罰する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bestrafen; strafen
スト《ライキ》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Streik [男]～をする｜streiken.～中である｜im Streik sein
刺繍(しゅう)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stickerei [女]～をする｜sticken.～糸Stickgarn [中]
歴史
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschichte [女]; Historie [女]～〔上〕の｜historisch. geschichtlich.～上の人物｜historische Figur [女]～的な演説をする｜eine historische Re…
プラスチック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kunststoff [男], Plastik [女]
値上がり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Preissteigerung [女]石油が５パーセント～した｜Der Ölpreis ist um 5% gestiegen.
費用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kosten [複]わずかな～で｜mit wenigen Kosten.～が３千円かかる｜Das kostet drei tausend Yen.
意識
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bewusstsein [中], Besinnung [女]～を失う｜das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden.～を回復する｜das Bewusstsein wieder|erlangen…
止まる・停まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- halten; stehen; still|stehen.電気が止まった｜Es ist kein Strom da.車が停止信号で～｜Das Auto hält vor roter Ampel.止まれ！｜Halt!停…
暴力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewalt [女]～を振るう｜Gewalt üben〈an|wenden〉.～団Gangster [複]; Gangsterbande [女]～団員Gangster [男]～団抗争Streit zwischen den …
出品
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausstellung [女]～する｜aus|stellen.～者Aussteller [男]
海岸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Küste [女]; (浜辺) Strand [男]～線Küstenlinie [女]
同意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zustimmung [女]; Einverständnis [中]～する｜einverstanden sein 〔mit+3〕; zu|stimmen, bei|pflichten 〔j-et3〕.～しました｜Einverstan…
芸当
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kunststück [中]
面倒臭い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Das ist zu umständlich.｜ Das ist lästig.面倒臭がる｜sich3 keine Mühe machen
鉛筆
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bleistift [男]～入れ｜Etui [中]～で｜mit Bleistift.～を削る｜den Bleistift spitzen.～けずりBleistiftspitzer [男]
ペースト
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Paste [女], Pastete [女]
道路
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Straße [女]; Weg [男]; Gasse [女]～が混んでいる｜Die Straße ist voll.～沿いの｜an der Straße.～工事Straßenbau […
窓
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fenster [中]～を開ける〈閉める〉｜das Fenster öffnen〈schließen〉.～から外を見る｜zum Fenster hinaus|schauen.～側の席｜Fenste…
市街
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stadtteil [男]; Straße [女]～地図Stadtplan [男]
停滞
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stockung [女]～する｜stocken
声
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stimme [女]; (叫び) Ruf [男], Schrei [男]～がよい｜gut bei Stimme sein.～を掛ける｜an|sprechen.～をそろえて｜einstimmig, 〔wie〕 mit einer …
ベスト
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beste〔s〕 [中]; (チョッキ) Weste [女]～を尽くす｜sein Bestes tun.～セラーBestseller [男]
突き刺す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stoßen; stechen.ナイフを胸に～｜das Messer in die Brust stechen 〔j3〕.ピンが指に突き刺さった｜Ich habe mich mit einer Nadel in den …
伝染《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|stecken～性の｜ansteckend
麦藁(わら)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stroh [中], Strohhalm [男]
距離
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abstand [男]; Entfernung [女]; Strecke [女]; Distanz [女]…に～を置く｜Abstand zu+3 wahren
当たり前《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- natürlich; selbstverständlich.…を～のことと考える｜et4 als sebstverständlich denken
自分
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Selbst [中]〔～〕自身｜selbst.～〔自身〕で｜selber; selbst.～〔自身〕の｜eigen.～のことは～でしなさい｜Mach deine Sachen selbst!
得意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stolz [男]; Stärke [女]～の絶頂である｜auf dem Höhepunkt seines Glücks und stolz auf sich4 selbst sein.～がる｜stolz s…
糊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kleister [男]; Stärke [女]; (接着剤) Klebstoff [男]
通産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～省das Ministerium für Handel und Industrie.～大臣Minister für Handel und Industrie [男]
系統
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- System [中]～的に｜systematisch
差し込み
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stecker [男]; Steckdose [女]
正気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～である｜bei vollem Bewusstsein sein.～でない｜verrückt sein.～を失う｜das Bewusstsein〈den Verstand〉 verlieren.～の沙汰ではない｜…
荒れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (土地が) verwüsten; (海が) stürmisch werden.荒れ狂う｜rasen, toben.荒れた｜wild, verwüstet; (天候が) stürmisch;…
燃料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Brennstoff [男]; Treibstoff [男]～を補給する｜〔auf|〕tanken.～計Kraftstoffmesser [男], Benzinuhr [女]～効率Brennstoffeffizienz [女]～タン…
立場
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Standpunkt [男]; Stellung [女]; Situation [女]; Stand [男]私の～にもなってみてください｜Stellen Sie sich mal vor, Sie wären in meine…
現状
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- jetziger Stand [男]～では｜im gegenwärtigen Stand.～に甘んじる｜sich4 mit jetzigem Stand ab|finden.～を打破する｜den jetzigen Zustan…
たいてい《は》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- meistens.～の｜meist
理解
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verständnis [中] 〔für+4〕.～する｜verstehen.～が速い｜ein heller Kopf sein; schnell begreifen können.～できない｜unve…
石
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stein [男]; (小石) Kiesel [男]～の｜steinern.～の上にも三年｜Steter Tropfen höhlt den Stein.
実績
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Leistung [女]～をあげる｜gute Leistungen vollbringen.～がある｜Die Leistung ist vorhanden.
体系
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- System [中]～的な〈に〉｜systematisch.～化Systematisierung [女]～化するsystematisieren
飲食《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- essen und trinken～業Gaststättengewerbe [女]～税Getränkesteuer [女]～店Gaststätte [女], Lokal [中], Wirtschaft [女]
投資
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anlage [女]～する｜investieren.～家Investor [男]～信託Investmentgesellschaft [女]