刑期
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- durée de réclusion [女]彼は３年の刑期を終えたところだ｜Il vient d'effectuer une durée de réclusion de 3 ans.
風通し《のいい》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aéré(e)
リコール《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- demander la révocation
懇親会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réunion amicale [女]
仲直り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se réconcilier, se raccomoderいつまでけんかしてるの. 仲直りなさい｜Vous vous disputez encore! Essayez donc de vous réconcilie…
必死《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désespéré(e), acharné(e)必死に努力する｜faire un effort désespérément必死の捜査｜enqu�…
あこがれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aspiration [女]；〔夢〕rêve [男]あこがれの的｜objet de l'admirationあこがれのまなざし｜regard de l'aspiration未知へのあこがれ｜aspir…
実際《は》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en fait, en réalité社会生活の実際を描く｜décrire la réalité de la vie sociale彼には実際, 腹が立つ｜Je me…
励まし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 励ましのことば｜paroles réconfortantes
リハーサル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répétition [女]
実質
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- substance [女]実質的に｜substantiellement, réellement
参考
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- référence [女]ご参考までにお渡ししておきます｜J'espère que cela vous sera de quelque usage.そんな意見は参考にならない…
心得
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règle à suivre [女]外国に行くときの心得がある｜Il y a des règles à suivre quand on va à l'étrange…
パス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔スポーツの〕passe [女]；〔定期券〕carte d'abonnement [女]；〔フリーパス〕laisser-passer [男]パスする〔スポーツ・トランプで〕｜passerパス…
うやむや
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- うやむやな返事｜réponse ambiguë責任をうやむやにする｜Personne ne prend la résponsabilité.うやむやのうちに｜myst…
還元
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔返還〕restitution [女]；〔化学的な〕réduction [女]
宮殿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- palais (royal) [男], résidence royale [女]
作物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- produit agricole [男]；〔収穫〕récolte [女]
暴動
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- émeute [女], révolte [女]ロスで暴動が起きた｜Une émeute a éclaté à Los Angeles.暴動を鎮める｜r&#x…
脳死
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mort cérébrale [女]脳死は人の死か｜Est-ce qu'on peut considérer que la vie prend fin avec la mort cérébr…
判
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔公印・封印〕sceau [男]；〔印章・消印・封印〕cachet [男]判を押す｜mettre [apposer] son sceau判で押したような（=決まり切った）答え｜r…
繰り返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répéter
直す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔訂正〕corriger；〔修理〕réparer；〔調整〕arranger
アンケート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enquête [女]アンケートをとる｜faire une enquêteアンケートに答える｜répondre aux questions d'une enquêteアンケー…
中華人民共和国
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- la République populaire de Chine →中国
定規
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règle [女]
反作用
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réaction [女]
入れ物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- récipient [男]
直る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se corriger, être réparé(e)故障がちゃんと直って彼らは出発できた｜La panne dûment réparée, ils ont…
不景気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dépression [女], récession [女]不景気で失業者が多い｜Il y a beaucoup de chômeurs à cause de la dépressio…
街灯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réverbère [男]
堅実《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sûr(e), solide堅実な人｜esprit solide
上書き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réécriture [女] →コンピュータ
水槽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réservoir [男], citerne [女]；〔魚類飼育の〕aquarium [男]
ため池
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- citerne [女], réservoir d'eau [男]
れんが
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- brique [女]耐火れんが｜brique réfractaire
実数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nombre réel [男] →数
月経
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règles [女複]月経周期cycle menstruel [男]
温暖《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- doux(se), tempéré(e)
立ち直る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se relever, se remettre；〔病気から〕se rétablir
きゅう（灸）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moxa [男]きゅうをすえる｜appliquer du moxa；〔しかる〕réprimender
利率
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taux d'intérêt [男]年５パーセントの利率で預金する｜placer de l'argent à cinq pour cent par an利率の大幅引き下げを図る…
抵抗
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- résistance [女]抵抗する｜résister à..., s'opposer à...無断で休むのは抵抗がある｜Ma conscience m'empêche …
目覚まし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔時計〕réveil(-matin) [男]
応じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répondre, accepter招待に応じる｜accepter l'invitation話し合いに応じる｜se prêter à un accomodement求めに応じる｜satisf…
産業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- industrie [女]産業の｜industriel(le)産業革命révolution industrielle [女]
やぶ蛇《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- C'est réveiller le chat qui dort.
削る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔刃物などで〕gratter, raboter；〔削減〕réduire
磨き粉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- abrasif [男], poudre à récurer [女]
減少
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- diminution [女]；〔自然な〕baisse [女]；〔人為的な〕réduction [女]；〔急激な〕chute [女]大幅に減少する｜diminuer considérable…