心遣い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Fürsorge [女]~をする|sorgen 〔für+4〕
称《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- heißen; sich4 aus|geben 〔für〈als〉+4〕
損得
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gewinn und Verlust.~抜きで|ohne Rücksicht auf Verluste.~ずくで|einkalkulierend.
友人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Freund [男]; Vertraute〔r〕 [男][女]
スクランブルエッグ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rührei [中]
身内
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- die Seinen; Verwandte〔r〕 [男][女]
患者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Patient [男], Kranke〔r〕 [男] [女]
ドア
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tür [女]
敗者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Besiegte〔r〕 [男][女]; Verlierer [男]
識者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gebildete〔r〕 [男][女]; Kenner [男]
カブ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (蕪) Rübe [女]
日に日に
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tag für Tag
ずらす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔ver〕schieben; rücken
…として
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- als; für+4.私~は|ich persönlich
権威
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Autorität [女]~主義的な|autoritär
肉親
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Blutsverwandte〔r〕 [男][女]; leibliche Eltern [複]
あぶる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- rösten; braten
初めて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zum ersten Mal.~の|erst.~の人|Erste〔r〕 [男][女]大阪は~です|Ich bin zum ersten Mal in Osaka.
公務
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Amtsgeschäft [中]~上の|amtlich.~員Beamte〔r〕 [男]; (女性) Beamtin [女]~員宿舎Dienstwohnung [女]
装備
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ausrüstung [女]~する|aus|rüsten 〔et4 mit+3〕
来る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- kommen; (着く) an|kommen.人の家へ~|zu+3 kommen.~日も~日も|Tag für Tag
ホームレス《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- obdachlos.~の人|Obdachlose〔r〕 [男][女]
オットセイ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Seebär [男]
白熊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Eisbär [男]
レントゲン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Röntgenstrahlen [複]
老人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Alte〔r〕 [男][女]~ホームAltersheim [中]
秘書
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Sekretär [男]
背
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rücken [男]~の高い|groß.~の低い|klein.~の高さが161センチだ|161cm groß sein.いすの~|Stuhllehne [女]山の~…
あだ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~を討つ|rächen
議員
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mitglied [中]; (代議士) Abgeordnete〔r〕 [男] [女]
白人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Weiße〔r〕 [男][女]
傾聴
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gehör [中]~する|zu|hören 〔et3〕
泥縄
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~式である|mit heißer Nadel gestrickt sein; zwischen Tür und Angel entstanden sein
分かりやすい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- leicht verständlich.~政治|für jedermann verständliche Politik [女]
服役《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (懲役) im Zuchthaus sitzen; (兵役) beim Militär sein.~期間Strafzeit [女]; Dienstzeit [女]
陪審
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~員Geschworene〔r〕 [男][女]~裁判所Schwurgericht [中]
自慢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Prahlerei [女]~する|prahlen 〔mit+3〕, sich4 rühmen 〔j-et2〕, an|geben 〔an+3〕.~げに|stolz.そんなこと~にならないよ|Darauf br…
ローマ数字
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- römische Ziffern [複]
コレクトコール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- R-Gespräch [中]
青少年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Jugendliche〔r〕 [男] [女]; Jugend [女]~の|jugendlich
いつまでも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf ewig, für immer
熱中《している》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eifrig beschäftigt sein 〔mit+3〕.~する|schwärmen 〔für+4〕
色々《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- verschieden, allerlei, allerhand, mannigfach, vielerei.~お世話になりました|Vielen Dank für alles.
獣医
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tierarzt [男]; Veterinär [男]
月々
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Monat für Monat.~の|monatlich
見なす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- …を…と~|j-et4 als+4 an|sehen; j-et4 für+4 halten
揺り動かす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- rütteln 〔et4;an+3〕, schütteln; erschüttern
朝飯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ⇒朝食(ちょうしょく)そんなことは~前だ|Das ist für mich nur ein Kinderspiel.
一人前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (一人分) eine Portion [女]; (大人) Erwachsene〔r〕 [男][女]~の|erwachsen, mündig, fertig
背負う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf dem Rücken tragen〈nehmen〉